comment fonctionnent les contrats à terme apollox